Alexandra

Alexandra es una bebé muy sana, recién ahora a sus "casi" 8 meses es que le dio su primera gripe. Empezó como un resfrío que agarró el día que fuimos a Londres, y aparte de los estornudos y la moqueadera ("runny nose"), no había tenido ningún contratiempo: nada de fiebre ni malestar. Pero hoy tiene ya una tosecita que me está preocupando y respira como con un silbido, así que mañana la llevaré a que me la vean para que me digan cómo ayudarla.

Alexandra descubrió que si se agarra de algo, se puede poner en pie igual de fácil como si fuese de la mano de mamá o papá. Lleva varios días haciéndolo en la bañera bien supervisada, pero hoy empezó a hacerlo en la sala solita.

Cada vez que me preguntaban cómo le va a Alexandra con la transición a los sólidos, he dicho siempre que le gusta de todo, menos el brócoli. Cuando empecé con la transición, a sus 5 meses, probamos un poco licuadito y no le gustó. Lo escupía haciendo pucheros ("blowing raspberries") y ni que se lo disfrazara con otros vegetales o frutas le gustaba. Hoy por primera vez en meses le dí un poco entero y le encantó! Ahora puedo decir que le gusta de todo (sin excepción).

Tonight it was the first time we've ever left Alexandra with friends. Andy and me went to see Natalie Imbruglia in concert so we asked our friends Fiona and Graham to come with their baby Freya and look after Alex. It was VERY GOOD. Both babies had a good time together, and went to sleep at the same time (about 9pm), and both sets of parents ALSO had a good night. Can't wait to do it sometime again!

Ahí va el pescadito... fishy fishy !

De regreso de Londres!

Después de 7 meses e innumerables peticiones de fotos y cuentos de la princesita, aquí se declara abierto oficialmente. Pronto vendrán fotos (nuevas y viejas, según haya tiempo de irlas poniendo).